02.06.2026
připravila: Jana Polomová

Projekt 12M je radikálním odrazem jednoho vnitřního světa. Jeho funkční i estetické pojetí staví na citlivé práci s plynutím prostoru, světlem a materiály, které společně vytvářejí klidné prostředí. Interiér kultivovaně formuje každodenní zkušenost svého obyvatele a nabízí mu přirozený rytmus mezi otevřeností a ústraním. Nesnaží se ohromit, a přesto působí mimořádně.

Jednopodlažní rezidence situovaná v pulzujícím centru Tchaj-peje byla navržena architekty z ateliéru We Yi Design pro klienta, který většinu času žije sám, jako vyjádření jeho stylu a osobnosti. Klíčovým motivem koncepce je pečlivě vystavěná rovnováha mezi veřejnou a soukromou částí.

Dvanáctimetrová zakřivená stěna, která dala celé realizaci jméno, rozděluje vstupní prostor na dvě samostatné zóny, a řeší tak zároveň konstrukční i dispoziční nedostatky původní stavby. Plynule propojuje obývací pokoj, vstupní halu, hlavní ložnici i další navazující prostory. Úhel stěny přirozeně a nenápadně určuje tok mezi veřejnými a privátními částmi interiéru a velké okno v jejím středu přivádí do jinak sevřeného prostoru dostatek denního světla i příjemný výhled.

Osvětlení vložené podél vlnících se stěn působí až meditativně a ve spojení s prvkem ze dřeva jakisugi v chodbě vytváří pocit vyváženosti jednotlivých interiérových zón. Návrh pracuje s objemovou kompozicí a promyšleným propojováním jednotlivých částí, díky čemuž vzniká vyvážený dialog mezi otevřeností a soukromím, oddělením a návazností, detaily i celkem.

Výsledkem je architektonické uspořádání prostoru, které působí svébytně a zároveň je plné nečekaných spojení. Šedobílá barevnost vytváří klidné prostředí odrážející vnitřní svět majitele, jenž vyhledává téměř asketické ztišení. V rámci této uměřené palety se uplatňuje rozmanitost materiálů a textur – beton s kresbou dřeva vytváří v interiéru subtilní rustikální základ.

Tiché zrcadlo života

Chodba sledující křivku dvanáctimetrové stěny propojuje veřejnou a soukromou část bytu. V této zóně se uplatňuje opalované dřevo, beton s kresbou dřeva a plechové prvky, které společně vytvářejí texturu evokující přírodu i syrovou jednoduchost a zároveň jsou velmi konkrétní vzpomínkou na mládí. Koupelna pro hosty je skryta za rytmizovanou stěnou z dřevěných prken. Hra světla a stínů oživuje strohost betonového povrchu.

Hlavní ložnice nabízí maximální svobodu. Přestože je funkčně členěna kombinací stavebních bloků a proporčně dávkované transparentnosti, mezi jednotlivými zónami pohyb přirozeně plyne. Konstrukční řešení spolu s výběrem materiálů vytváří ložnici bohatou na průhledy i detail. V projektu 12M je bydlení posunuto za hranice běžného standardu a stává se vyjádřením vnitřního světa, hodnot i životního postoje svého obyvatele. Nabízí rovnováhu samoty v klidném prostoru. Jak kdysi poznamenal irský filozof George Augustus Moore: „Člověk procestuje svět, aby našel to, co potřebuje, a vrací se domů, aby to objevil.“

Wei Yi Design

→ Shin-Yuan Fang založil studio Wei Yi International Design Associates v roce 2003. Charakteristická je pro něj kombinace minimalismu s modernismem, čímž vytváří styl formovaný estetikou a kulturou dynastie Sung. Své návrhy často koncipuje podle principů udržitelného designu. „Člověk musí vždy nejprve něco cítit, než začne cokoli navrhovat. A to něco v podstatě vychází z dlouhého studia, cestování a poznávání historie i kultury.“
Wei Yi získalo řadu domácích i mezinárodních ocenění, jako jsou TID a Gold Pin Award na Tchaj-wanu, APIDA Award, IAI Award, INSIDE World Festival of Interiors (Singapur), iF Award, German Design Award, Red Dot Design Award, A’ Design Award či DFA.